- Уроки! - крикнул вслед Дэниэл.
- Пятница!
- Сделай сегодня, и все выходные свободны.
- Сделаю в воскресенье.
Дэниэл хотел было поспорить, но передумал, решив не напрягать ребенка. Он собрал книжки, отнес в гостиную и положил на журнальный столик стопку свежих газет.
Приготовление обеда заняло больше часа. Марго успела вернуться раньше, чем он закончил, но была весьма тронута его заботливостью. Дэниэл поставил горшочки в печку и выпрямился ей навстречу. Она крепко обняла его.
- Я тебя люблю, мистер Мама.
- Я тоже тебя люблю, - поцеловал он жену в щеку. Обед получился, конечно, не самый шикарный, но лучше, чем он ожидал, Марго возносила до небес его кулинарные способности и нахваливала в таких высокопарных выражениях, что Тони сделал круглые глаза и попросил:
- Уймись, мам!
Дэниэл рассмеялся, глядя на жену.
- Это ты так тонко намекаешь, чтобы я чаще занимался обедом?
- Нет... - начала она.
- Нет! - громко перебил ее Тони.
- ..Я просто тронута твоей заботливостью и хочу, чтобы ты знал об этом.
- Меня от вас уже тошнит, - заявил Тони, отодвигая стул. - Продолжайте без меня, пожалуйста.
Они с улыбками проследили, как сын ушел к себе в комнату.
- У тебя замечательно все получилось, - продолжала Марго. - Я горжусь тобой.
- Спасибо.
Как обычно, он предложил помыть посуду, она, как обычно, отказалась от помощи. Поэтому он, как обычно, отправился в гостиную и сел смотреть конец местных новостей, после которых пошла национальная информационная программа. Далее не предполагалось ничего интересного, кроме повторов, игровых шоу и комбинированных новостей из развлекательной сферы, поэтому он выключил телевизор и вернулся на кухню, где Марго жевала апельсин.
- А где Тони? - спросила она.
- Не знаю, - пожал плечами Дэниэл. - В своей комнате, полагаю.
- Опять прячется? - с нажимом произнесла жена. - Почему бы тебе не сходить поглядеть, чем он там занят?
- Думаю, все в порядке.
- Может, все-таки проверишь?
Он понял ее озабоченность, вспомнив одинокую фигурку сына, когда тот шел по школьному двору, вспомнив, как он сидел молча в машине, и кивнул.
- Хорошо.
Дверь в спальню сына была закрыта. Он подошел, стараясь не шуметь, и остановился, прислушиваясь. Ничего не услышав, он нажал ручку, повернул ее и толкнул дверь.
Тони дернулся и быстро спрятал что-то под покрывало смятой постели.
Волна первобытного родительского ужаса окатила Дэниэла.
Наркотики, мелькнула первая мысль.
Он быстро подошел к кровати, отчаянно стараясь не думать о самом худшем. Пусть это будет "Плейбой", мысленно взмолился он. Пусть это будет "Пентхаус"!
- Что это у тебя там, приятель? - заставил себя улыбнуться Дэниэл. Протянув руку, он откинул покрывало.
Там были не наркотики. И не порножурналы.
Там была фигура, кукла, с телом, сделанным из использованных одноразовых чашек серии "Большой Глоток", популярных в универсамах "С Семи до Одиннадцати", с руками из соломинок, пальцами из зубочисток, ногами и ступнями, скрученными из туалетной бумаги. Бумажную голову украшала метелка торчащих во все стороны волос, а выражение лица заставило его похолодеть. Внешне случайная композиция глаз, носа и рта, склеенная из газетных вырезок, обладала тем не менее странной целостностью, асимметричной логической связью, которая выглядела естественной в своей неестественности и пробуждала в нем кошмарное deja vu.
Где-то он видел уже это лицо.
В Доме.
Когда был ребенком.
В Доме.
Но где именно - вспомнить никак не мог.
- Что это? - требовательно спросил он. Тони весь сжался и покачал головой.
- Ничего.
- Что значит "ничего"? - Он понял, что сорвался на крик, и ничего с собой не мог поделать. Обращаясь к сыну, он не мог отвести взгляд от этой фигуры. Она выглядела отталкивающей и пугающей одновременно. В ее внешности было что-то невыразимо омерзительное, нечто отвратное в ее формах и даже в том, каким образом были использованы самые обыкновенные предметы для ее создания. Но больше всего его пугали странная знакомость этой куклы и то, что он никак не мог вспомнить, где он мог ее видеть раньше.
- В чем дело? - послышался за спиной испуганный голос Марго. - Что случилось? Что у вас происходит?
- Ничего, - повторил Тони, по-прежнему сидя на кровати. - Я делаю художественный проект, а отец разозлился.
- Художественный проект? Для школы? - переспросил Дэниэл.
- Нет, для себя.
- А почему тогда ты его прячешь?
- Я не хочу тебе показывать!
- Что у вас происходит? - повторила Марго, отталкивая мужа и подходя к кровати. Разглядев куклу, она поинтересовалась:
- Из-за этого у вас такой сыр-бор разгорелся?
- Да, - кивнул Тони.
- Почему ты на него накричал? - обернулась Марго к Дэниэлу. - Из-за этого? Мне показалось, ты застал его с наркотиками или еще что.
- Мам!
Дэниэл стоял, не зная, что сказать, чем оправдать свое поведение. Марго вела себя так, словно ничего не случилось, не произошло ничего необычного, и это поразило его. Разве она не понимает, что все дело в этой кукле? Неужели она ничего не видит?
Очевидно, нет.
Может, все дело в нем самом? Может, в этом действительно нет ничего дурного. Может, он просто неадекватно отреагировал?
Дэниэл еще раз взглянул на куклу и снова почувствовал отвращение и страх.
Он попытался объяснить себе, что это своего рода расстройство, что стресс от столь длительного пребывания без работы наконец сделал свое дело, но не мог в это поверить.
Впрочем, может, так и начинается умственное расстройство? Если оно у тебя есть, ты его не замечаешь?
В это он тоже не мог поверить.
Во что же он верил?
Он верил, что кукла Тони олицетворяет зло. Он верил, что его сын поступает не правильно, конструируя ее, и поэтому вынужден ее прятать. Он верил, что Марго - неизвестно по каким причинам - не понимает, что происходит и не сможет понять.
- Значит, это не для школы? - еще раз спросил Дэниэл. Тони отрицательно покачал головой.
- В таком случае вышвырни ее вон. Если тебе нужны материалы для художественного творчества - скажи, мы тебе купим.
- Нам не потянуть... - начала было Марго.
- Не нужно мне покупать никакие материалы! - ответил Тони. - Мне нужно, чтобы вы оставили меня в покое! Марго потянула Дэниэла за рукав.
- Пойдем, пойдем.
Но Дэниэл стоял на своем.
- Я не желаю, чтобы эта вещь находилась в нашем доме.
- Да что на тебя нашло? - нахмурилась Марго.
- Я буду заниматься этим в гараже, - предложил сын. Дэниэл не знал, что сказать, не знал, что делать. Он понимал, что ведет себя нелогично, но не мог артикулировать собственную неприязнь к этой кукле и был не в состоянии доступно объяснить свои чувства по отношению к этому пугающему предмету. Логические нити никак не связывались. Он перевел взгляд с Тони на Марго. Не хотелось вступать из-за этого с ними в открытое противостояние. Он был уверен в своей правоте, можно сказать, чувствовал это нутром, но при этом осознавал, что находится сейчас в интеллектуально более слабой позиции и в честной борьбе обречен на поражение.
Лучше отступить и выбросить эту штуковину попозже, когда их обоих не будет дома.
Он позволили Марго увести себя из комнаты. Она подождала, пока Тони запрет за ними дверь, и только спустившись в кухню, на безопасное расстояние от ребенка, набросилась на него.
- Что ты там устроил? Ты понимаешь, что ты делаешь? Он даже не сделал попытки объясниться. Вне комнаты, вдали от фигуры даже ему все произошедшее казалось почти глупостью, и очень сомневался, что какие-то слова в свою защиту могут выглядеть хотя бы относительно правдоподобно.
- Если он там действительно занимается своими "художественными проектами", можно считать, что нам сильно повезло.
- Да, - кивнул Дэниэл. - Ты права.